Dans la continuité de son projet Fulbright-Harriet Hale Woolley, Jared Michaud invite la chanteuse Canadienne-Américaine Melanie Saucier et la pianiste Christina Koti, résidente à la Fondation Hellénique, pour un concert spécial qui sera donné à la Maison des étudiants canadiens en partenariat avec la série Printempo de la FEU. Ce programme de chant et de folklore acadiens, présente la première française d’un arrangement du compositeur canadien C.P. Gionet.
Nombreux sont ceux qui ont entendu parler des Cajuns de Louisiane, de leur cuisine, de leur musique et même de leurs célébrations du Mardi Gras, mais peu d’entre eux savent que le terme “Cajun” est synonyme d'”Acadien” et que ces francophones du sud des États-Unis se sont retrouvés là après avoir été chassés par les Britanniques lors du Grand Dérangement. L’Acadie, ancienne colonie française des XVIIe et XVIIIe siècles, se trouvait principalement dans ce qui est aujourd’hui les provinces maritimes canadiennes, mais les Acadiens forment aujourd’hui une communauté diasporique répartie entre le Canada, les États-Unis, la France et d’autres pays. Afin de mettre en lumière cette histoire quelque peu oubliée, ce récital met la culture et les traditions acadiennes au premier plan grâce à un tout nouvel arrangement de 12 chansons folkloriques acadiennes par le compositeur et pianiste canadien C.P. Gionet. Des aspects anciens et nouveaux s’entremêlent dans ces arrangements, certaines chansons populaires remontant au XVIIe siècle en France et d’autres s’étant développées beaucoup plus récemment au Canada. En même temps, les réimaginations de Gionet s’inscrivent dans l’esthétique des lieder et de la mélodie française du XIXe siècle, créant ainsi un mélange de sons et de styles emblématique de l’identité diasporique des Acadiens.
Retrouvez le programme détaillé du festival Printempo 2024 ici.
Informations pratiques
Date Jeudi 13 juin à la Maison des étudiants canadiens | Horaire 19h30 | Évènement Facebook
Programme
Carl Phillipe Gionet (1979 – )
12 Chansons Folkloriques Acadiennes
L’escaouette
Le rosier blanc
Le jardinier du couvent
Wing tra la
Au chant de l’alouette
La belle Françoise
Le pommier doux
L’étoile du nord
Écrivez-moi
Tout passe
La prince Eugène
Partons, la mer est belle
Musiciens en résidence à la FEU
Le baryton franco-américain Jared Andrew Michaud est boursier Fulbright-Harriet Hale Woolley 2023-2024 à Paris, où il est musicien en résidence à la Fondation des États-Unis, reçoit le coaching et le mentorat de Susan Manoff, et étudie avec François Le Roux et Pascal Rogé dans le cadre d’un cours de duo de chant à l’École Normale de Musique de Paris. Avec sa partenaire de duo, la pianiste Christina Koti, Jared a remporté le premier prix du 2022 Federation of Art Song Fellowship Competition (NYC), du 4th International SGSM Singing Competition (Slovénie) et du 2022 Elisabeth Schumann Lieder Duo Competition (Londres). Précédemment Jeune Artiste SongEasel, le duo a récemment étudié et joué dans des cours de lied en duo avec Anna-Lucia Richter et Ammiel Bushakevitz à Nürnberg avec le Heidelberger Frühling Liedzentrum et avec Wolfram Rieger à Barcelone avec Schubertiada, et ils représentent actuellement la France en tant qu’un des rares artistes émergents de lied en duo dans le programme Young Europe Sings, cofinancé par l’Union européenne. Le duo s’est produit en récital au Royaume-Uni, aux États-Unis, en France et en Grèce, notamment à St. James Piccadilly à Londres, au DiMenna Center for Classical Music à Manhattan, au Petit Palais à Paris, à la Salle Cortot à Paris, à l’Université de Yale, au Rhodes International Music Festival et à la Theocharakis Foundation à Athènes. Le duo s’intéresse particulièrement à l’exploration de divers styles et cultures musicales et à leur relation avec la chanson d’art. Il présente actuellement des programmes sur la chanson d’art grecque, la chanson folklorique franco-canadienne et la musique de cabaret française. Au-delà de la chanson et du récital, Jared s’est produit en tant que soliste dans de nombreux opéras et concerts, notamment dans le cadre du festival Nostos au Centre Stavros Niarchos d’Athènes. En 2022, il a fait sa première au Welsh National Opera dans le rôle de Barabashkin dans la production de Cheryomushki de la Young Company, et en 2023, Jared a chanté dans le chœur au célèbre Grange Park Opera festival. Jared se passionne également pour l’intégration de l’activisme dans sa musique, trouvant actuellement des moyens artistiques d’encourager le vote en tant que Changemaker représentant la France avec Culture Action Europe et ayant précédemment servi comme chef d’orchestre assistant et facilitateur de dialogue pour le Israeli- Palestinian Jerusalem Youth Chorus. Jared est titulaire d’une maîtrise du Trinity Laban Conservatoire of Music & Dance, où il a obtenu le titre de Kathleen Roberts Vocal Scholar avec distinction, et d’une licence de l’université de Yale, où il a obtenu le titre de cum laude avec distinction.
Musiciennes invitées
La pianiste grecque Christina Maria Koti est musicienne en résidence à la Fondation Hellénique à Paris pour l’année 2023-2024, où elle étudie en privé avec Susan Manoff, tout en poursuivant un diplôme d’artiste en duo voix/piano à l’École Normale de Musique de Paris avec Pascal Rogé et François Le Roux. Elle détient une maîtrise en interprétation pianistique sous la direction du Professeur Deniz Gelenbe-Arman du Trinity Laban Conservatoire of Music & Dance, avec une bourse du Trinity College of Music, et elle a précédemment obtenu un baccalauréat en musique avec mention très bien de l’Université de Glasgow. Avec son partenaire de duo, le baryton Jared Andrew Michaud, elle a remporté le premier prix du Concours de Bourse pour l’Art du Lied 2022 de la Fédération (New York City), du Concours Elisabeth Schumann pour Duo de Lied 2022 (Londres), et du 4e Concours International de Chant SGSM, catégorie Duo de Lied (Slovénie). Le duo a également été sélectionné pour représenter la France à l’Académie Young Europe Sings (YES) 2023-2024. Récemment, Christina Maria a participé aux masterclasses et festivals suivants avec Jared : la masterclass Heidelberger Frühling Liedzentrum avec Anna-Lucia Richter et Ammiel Bushakevitz, le Schubertiada International Lied Duo avec Wolfram Rieger, l’atelier Colla Voce/Horto Festival, et le London Song Festival. Christina Maria a également participé à des festivals et concours en tant que pianiste solo, tels que le Festival d’été de l’Académie Gnessin, le Concorso Internazionale Pianistico citta Villafranca di Verona, le Glasgow Music Festival, et le Concours International de Piano Dinu Lipatti. Elle a remporté le Prix des Fondateurs en Accompagnement Pianistique (Londres 2022) et a été sélectionnée comme l’un des Jeunes Artistes du Toronto Music Festival (été 2023) dans le programme Art of Song.
La soprano canado-américaine Melanie Saucier est connu pour sa polyvalence ainsi que pour sa sensibilité musicale, grâce à son expérience sur les scènes au Canada, Étas-Unis, l’Europe et en Australie. Avec un parcours musical comprenant la période baroque jusqu’au contemporain, elle a récemment interprété les rôles de Damigiella dans La liberazione di Ruggiero dall’isola d’Alcina de Francesca Caccini avec l’Opéra McGill, Zerlina dans Don Giovanni de Mozart et Rosina dans Il barbiere di Siviglia de Rossini au New England Conservatory. Elle a aussi fait part des productions de Die Zauberflöte de Mozart, Les Dialogues des Carmélites de Poulenc et Dido and Aneas au New England Conservatory. Elle fut soliste pour l’Orchestre du Haut-Saint- Jean, avec les Chanteurs Stewart Hall et les Acton Community Singers dans la Messe en ré mineur de Haydn, ainsi que dans le Magnificat de Bach. Elle a offert des récitals à l’échelle internationale, notamment lors du Liederabend Concert Series au New England Conservatory et a chanté la première mondiale d’œuvres contemporaines en récital à Boston, en Chypre et en Grèce. Elle a rejoint la chorale Northern Voices pour leurs performances lors du Festival International des Chorales à Sydney en Australie. Mme. Saucier a participé à diverses émissions de radio et de télévision internationales, notamment Radio-Canada Télé, Tout un samedi de Radio-Canada, le Maine Public Broadcasting Network et TV5 Monde en France. Basée à Montréal, Québec, Mme. Saucier a obtenu son baccalauréat au New England Conservatory of Music à Boston, Massachusetts ou elle s’est formée auprès de MaryAnn McCormick et Lisa Saffer. Elle a récemment obtenu deux maitrises de l’Université McGill, une en interprétation vocale ainsi qu’une en interprétation de musique ancienne, le tout sous l’instruction d’Annamaria Popescu.
Biographie du compositeur
Carl Philippe Gionet est pianiste et artiste pluridisciplinaire. En musique, il est très demandé partout au Canada et en Europe, que ce soit en tant que soliste, pianiste collaborateur ou pédagogue. À la suite de l’obtention de son doctorat à l’Université de Montréal, il a également suivi une formation spécialisée en accompagnement, principalement en Autriche et en Angleterre, et participé à de nombreux stages de perfectionnement de renommée internationale. En 2013, il a fondé Musique sur mer en Acadie, événement voué à l’éducation et à la diffusion de la musique classique en milieu francophone minoritaire. Depuis 2014, il est professeur de piano et coach vocal à la Breno Italy International Music Academy (BIIMA). Il est également artiste visuel, travaillant principalement en peinture et en installations vidéo, et crée presque exclusivement en noir et blanc. Très inspiré par les contrastes observés dans la nature, son travail se veut à la fois introspectif et contemplatif, laissant l’œuvre s’exprimer par elle-même et offrant ainsi d’innombrables pistes d’interprétation. Il est représenté par la Galerie ART-ARTISTE. Carl est aussi écrivain. Son premier récit, Icare, finaliste au Prix Antonine-Maillet-Acadie Vie, a été publié en 2021 aux éditions Prise de parole. Son album Tu me voyais, enregistré en compagnie de la soprano Christina Raphaëlle Haldane et comprenant ses Douze chansons folkloriques acadiennes, a paru sous étiquette Leaf Music en 2022. Les partitions de ses arrangements sont disponibles chez les Éditions Doberman-Yppan.